Chicken Soup for the Soul Entertainment has filed for Chapter 11 bankruptcy in Delaware, with nearly $1 billion in debt, two years after purchasing DVD rental company Redbox.