Chinese carmaker BYD Co has postponed plans to produce lithium cathodes for electric vehicle (EV) batteries in Chile by 2025, the firm's Americas head told Reuters on Tuesday.