A shifting rate picture may be inviting investors to revisit their fixed income allocations, but rates alone don't drive the deep-seated appeal of securitized debt.