ODFL's revenue per day fell 5.2% year over year in August 2024, owing to a 6.1% decrease in LTL tons per day.