As Bitcoin and Ethereum struggle, new HYPE ETFs are attracting strong inflows, backed by staking rewards and token buybacks.