Investors looking for stocks in the Technology Services sector might want to consider either JBT Marel (JBTM) or Trane Technologies (TT). But which of these two stocks is more attractive to value investors?