WeWork plans to hold onto five more of its co-working spaces in the Seattle area as part of its effort to renegotiate leases worldwide during its bankruptcy-related restructuring.