Petco Health and Wellness Co. Inc.'s stock soared 12% early Wednesday, after the operator of pet-care centers and mobile veterinary clinics posted a narrower-than-expected first-quarter loss and sales that topped estimates.